Hlavní architekturaAnglo-americké manželství: Zvláštní vztahy

Anglo-americké manželství: Zvláštní vztahy

Kredit: Alamy
  • Nejlepší příběh
  • Svatby

Princ Harry není první Angličan, který ztratil srdce americké dívce. Clive Aslet mapuje dlouholetou tradici transatlantických manželství.

Není nás překvapeno: princ Harry ztratil srdce americké dívce.

Přitom má dlouhou tradici. Možná je příliš mnoho vzpomenout si na Rebeccu Rolfovou, lépe známou jako rodilý Američan Pocahontas, který se oženil s Johnem Rolfem, panenským osadníkem, a dosáhl Anglie v roce 1616.

Byla však sotva méně senzací než mladé americké ženy, které během 70. let 20. století explodovaly na britské scéně. Lepší vzdělání než jejich anglické sestry, živší a hrůzostrašně dobře informovaní, dokázali hovořit o jakémkoli počtu předmětů.

Pocahontas představil u soudu krále Jamese její anglický manžel John Rolfe

Matky dotyčné společnosti si možná vážily myšlenku, že britský samec našel chytrost off-putting, ale často se ukázalo, že se mýlí. V Daisy Miller od Henryho Jamese mohl hrabě Otto „okamžitě myslet na tucet mužů, které znal, kteří se oženili s americkými dívkami. Nyní se zdálo, že existuje neustálé nebezpečí, že si vezmeme americkou dívku… byla to jedna z komplikací moderního života “.

V nečekané úspěšné unii se May Goelet ze staré newyorské společnosti v roce 1903 oženil s 8. vévodou z Roxburghu.

Edith Whartonová je nazvala buccaneers - mladé ženy, které vzdorovaly vlnobití Atlantiku v naději, že zajmou vévody. To není pro její krajany zcela spravedlivé, protože ne všichni byli dědickami a mnoho z nich si nevzalo tituly. Několik amerických krás uchvátilo budoucnost Edwarda VII, bez naděje, že si ho vezme. Naopak, ne všichni šlechtici byli žoldáci.

Modelem nešťastné Conchity Closson v The Buccaneers byl Consuelo Yznaga: narozená v New Yorku, její matka byla dcerou kapitána parníku, její otec kubánský diplomat. Bezchybný 8. vévoda z Manchestru jí navrhl poté, co ho a paní Yznaga po horečce ošetřili zpět na zdraví. V roce 1876 se vzali a v roce 1890 zkrachoval - štěstí, které později získala, pravděpodobně pocházelo od jejího úspěšného bratra.

Mary Leiter okouzlila povýšenou Marquess Curzon. Kredit: Alamy

Do roku 1914 mělo až 17% aristokracie americké spojení. Některé nevěsty považovaly sociální svět své nové země za zmatený a úzký, ne-li nepřátelský.

Starý lord Scarsdale očividně neměl ponětí, jak okouzlit svou švagrovou, Mary Leiterovou z Chicaga. "Máte mořské ryby v Americe">

"Jak bych se rád nesnášel, když jsem byl May Goelet, " napsala ve svém deníku Daisy, princezna Pless. "Všichni ti odporní malí Francouzi a desítky dalších, kteří se tlačí kolem jejích milionů."

Někteří byli překvapeni Mayovým výběrem, 8. vévodou z Roxburghe, známým jako Bumble, v roce 1903, ale bylo to oddané manželství. Když hrál na pólo a střílel, vymalovala hrad Floors.

Křížení kultur: Pocahontas se stal Rebecca Rolfe v roce 1616. Kredit: Alamy

Může vstoupit na manželský trh s otevřenými očima. V 1895, ona byla družička k Consuelo Vanderbilt u jejího manželství k 9. vévodovi Marlborough, známý z jeho zdvořilostního titulu (hrabě z Sunderlandu), spíše než temperament, jak 'Sunny'. Consuelo, ve věku pouhých 19 let, musela předsedat rodinným domům ve stejnou dobu jako bojovat proti Sunnyovým ženským vztahům.

Zjistila, že Blenheim i její manžel jsou chladní. Ve své paměti The Glitter and the Gold tvrdila, že její matka byla do šikany zapojena - i když to nebylo zřejmé během námluvy v Newportu na Rhode Islandu. Kniha se nezmiňuje ani o tom, že poté, co vyprodukovala dvě mužské děti, uprchla do Paříže se svou vdanou milenkou Charley Castlereaghovou, budoucí Marquess of Londonderry, v roce 1905.

Consuelo Vanderbilt s Winstonem Churchillem v Blenheimu

Některé hrůzy manželství mohou být přeceňovány. Chtěla se oženit s francouzským katolíkem, ale musela být zrušena - Sunny, nyní katolický konvertant, osvojil si a vzal si jiného Američana, Gladys Deacon. Jelikož jeho soukromé listiny nebyly nikdy zveřejněny, je naše znalost manželství Consuelo jednostranná.

Sunny nebyla první Marlborough, která vzala americkou nevěstu. Jeho strýc, Lord Randolph Churchill, se oženil s temperamentní Jennie Jerome v roce 1874. „Zářila pro mě jako večerní hvězda, “ napsal její syn, Winston Churchill. "Miloval jsem ji draho - ale na dálku".

Skrze Jennieho otce Leonarda Jeromeho byla vyhlídka na manželství pro rozvedeného staršího bratra lorda Randolpha, 8. vévody. "Raději si myslím, že si vezme Hamersleyho, " lord Randolph Churchill hlásil Jennie, "... není pochyb o tom, že má spoustu cínu." Přátelé laskavě rýmovali křesťanské jméno Lilian Hamersleyové s „milionem“.

Viscountess Astor, dříve Nancy Langhorne z Virginie, na frontě LIFE COUNTRY LIFE.

„Hromady potřebných“ byly nezbytným předpokladem pro mladé muže na palubě jachty sira Thomase Fermora-Hesketa, když se plavila do San Francisca v roce 1876; zaznamenal tolik do svého deníku. „Francis se zahnal na slečnu Crockerovou, „ velmi pěknou “a také bohatou, „ a myslím, že ji přistál. Hesketh má dvě po ruce ... Nemůžu si to vymyslet ... Musím říct, že americké dívky jsou velmi hezké, dobře se oblékají, mají dobré nohy, hodně zábavy a velmi ostré. Někteří mají spoustu peněz. “

Volba sira Thomase padla na Florencii Sharonovou, dceru senátora Sharona z Bank of California, což je nesporná postava, ale San Francisco byl ale daleko od Easton Neston a Rufford Old Hall, kde by se věno utratilo.

Vzhledem k tomu, že příjmy na pevnině klesají a jsou zastaralé plutokratickým bohatstvím jihoafrických Randlordů, výrobci zbrojovky a bankéři, bohaté americké manželství proměnilo mnoho venkovských domů. Když Lutyens postavil Middleton Park, Oxfordshire, pro druhou Lady Jersey, filmovou hvězdu Virginia Cherrill, ve třicátých letech dodal 14 koupelen, Lady Jersey vlastní bytí onyx.

Cliveden, dům Astorů. Kredit: Alamy

Henry James byl zděšen, když jeho přítel, americká herečka Mary Anderson, přišel na Broadway ve Worcestershire se svým manželem Antonio de Navarro. "Vy, pokud to mohu říci, jste se stali malebnými mučedníky, " napsal po návštěvě Court Farm. "Zmrazíte, budete trpět vlhkostí." Je mi líto, drahá. “

Poté, co ji obnovil AN Prentice, nebylo třeba litovat. Wilfred Buckley žil v USA, než se oženil s dědičkou Berthou Terrell v roce 1899. Když přišli do Hampshire a postavili Moundsmere Manor, podle návrhů Reginalda Blomfielda, o deset let později, byl vybaven americkými koupelnami a skříňkami a Buckley zahájil kampaň pro čisté mléko. Moundsmere mléko bylo dodáno Buckinghamskému paláci.

Vévoda a vévodkyně z Windsoru v roce 1965, spokojení se svým mopsem Disraeli tři desetiletí po abdikační krizi. Kredit: Alamy

Zdá se, že nabídka dědicek vyschla asi v roce 1910. Do roku 1918 se vztah s americkou společností změnil. Pozemkové pozemky již nevyzařovaly stejné kouzlo; mnoho se rozpadlo. Spíše než dívat se dolů na dcery Nového světa, majitelé venkovských domů záviděli velké domy mimo New York, Chicago a Philadelphii, některé s krytými bazény, squashovými kurty a bowlingovými dráhami, jakož i póly a zahrady - v krátké, moderní.

Pro prince z Walesu, později Edwarda VIII, který navštívil USA v letech 1919 a 1924, se americký život po zkamenělé rigiditě dvora osvěžoval. Upřednostňoval živé golfové oblečení, měkké límce a koktejly; začal ovlivňovat americký přízvuk, raději než dříve módní faux cockney.

Před Wallisem Simpsonem byly americké přítelkyně a když princ získal víkendové místo, Fort Belvedere byl přestavěn jako dům na Long Islandu.

Nancy Lancaster, Nancy Astorova neteř a vůdce anglického venkovského stylu. Kredit: Alamy

Mezi válkami mohli Američané v Británii vést společnost tak, jak se to nestalo ve Edwardianově období. V Londýně vytvořil Maud Cunard jeden z mála salónů, ve kterém se umělci, spisovatelé, politici a knížata nacházejí ve stejné místnosti - možná toho bylo třeba, aby Američané nedostali sociální zábranu.

Její soupeř Laura Corrigan se oženil s playboyem Jamesem Corriganem, jehož otec vlastnil ocelářskou společnost; po jeho smrti v roce 1928 zahájila rozhodný útok na Londýnskou společnost a kupovala dárky, které odnesly takovou hodnotu, že jen málokdo mohl odolat jejím stoupencům.

Blenheimský palác obdržel vítanou podporu, když se 9. vévoda z Marlborough oženil s americkou dědičkou Consuelo Vanderbiltovou. Kredit: Alamy

Dvě z nejvýznamnějších politických skupin období měla americké vazby. První byl Cliveden, koupený Američanem 1. vikomta Astorem v roce 1906 a darován jako svatební dárek svému synovi, který se oženil s Nancy Langhorne z Virginie, první ženou, která se usadila v poslanecké sněmovně. Druhým byl hrad Leeds, kde chatelaine, lady Baillie, byla dcera socialitu Pauline Whitney.

Mezitím se Nancy Astorova panenská neteř Nancy Lancasterová stala uznávanou královnou výzdoby venkovských domů. Je možné, že její americké oko bylo rychlejší, když vidělo, že jednodušší způsob života nemusí znamenat méně elegantní.

Dekorace je evanescentní, ale naštěstí její vlastní dům Ditchleyho zaznamenal ve 40. letech 20. století v akvarely Alexandre Serebriakoff; tyto ukazují rovnováhu, zdokonalení a uvolnění, které přivedla do domů po druhé světové válce, v čem se po celá desetiletí považovala za anglický venkovský vzhled.

Leeds Castle, Kent, předsedal Lady Baillie, která pobavila britskou a hollywoodskou královskou hodnost. Kredit: Alamy

Jedním z nejvíce evokujících obrazů ideálu gruzínského obrození z 30. let je malba Rexa Whistlera, kterou tvoří manželé a paní Robert Trittonová, sedící pod stromem před Godmersham Park v Kentu, zatímco sluha protíná trávník čajovou vanou. Elsie Trittonová byla Američan, jehož zesnulý první manžel, sir Louis Baron, vlastnil společnost, která vyráběla cigarety Black Cat.

Aby se Godmersham proměnil v místo elegance podobné Jane Austenové (dům vlastnil Austenův bratr Edward Knight), použili Trittonové americký architekt Ogden Codman, spoluautor knihy Dekorace domů s Edith Wharton. Whistlerův obraz tedy připomíná triumf anglo-americké chuti.

Konzole utekla do Paříže se svým ženatým milencem v roce 1905. Kredit: Alamy

Edwardianský oceánský parník, který by sám mohl podporovat romantiku, byl nyní nahrazen Boeingem a Airbusem. Vzdálenost byla odstraněna a americká dívka je známější než před sto a půl, ale neméně příjemná. Nebo tak princ Harry našel - a zbytek národa sdílí lásku.

Clive Aslet je autorem knihy „Překypující katalog snů: Američané, kteří oživili venkovský dům v Británii“


Kategorie:
Větrný mlýn s 900 lety historie, který se stal nádherně nepředvídatelným domem Sussex
Tintagelův nový most: Dramatický, sporný a konečně otevřený pro návštěvníky