Hlavní architekturaBiskupský palác v Peterborough: Starověké přežití, které je směsicí dob, materiálů a textur

Biskupský palác v Peterborough: Starověké přežití, které je směsicí dob, materiálů a textur

Pohled na exteriér biskupského paláce a katedrály Peterborough ze zahrad na jih. Kredit: Paul Barker / Život na venkově

Od středověkých základů až po jeho nedávnou obnovu byl biskupský palác plátnem, na kterém zanechali po sobě následující biskupové z Peterborough své charakteristické znaky. Jeremy Musson navštívil Country Life již v roce 2001 a Paul Barker fotografoval.

Každé úterý znovu navštívíme článek o architektuře z archivů Country Life - tento týden se podíváme na kousek o biskupském paláci v Peterborough, napsaný bývalým editorem architektury Jeremym Mussonem v lednu 2001.


Biskupský palác v Peterboroughu je propracovaný palimpsest - spletité období, materiály a textury. Vstoupil z historických katedrálních okrsků a ve stínu západního konce mohutného katedrálního kostela, jeho nastavení je v létě překvapivě sylvanské. Stromy vysoké roviny obklopují široké trávníky, zbytky krajinářského parku, který kdysi podporoval mlékárnu paláce.

Palác sám o sobě je starověkým přežitím, součástí původního opátstva prebreformace, které se datuje nejméně do 12. století. U rozpuštění se opatství stalo katedrálou a opatem se stal biskupský palác (potvrzeno grantem v roce 1541). Dnes zůstává oficiálním bydlištěm biskupa z Peterborough, představujícího dlouhou historii církevní okupace, přerušené pouze Společenstvím.

K paláci se stále přistupuje prostřednictvím opatské brány z 13. století, zdobené původními vyřezávanými postavami světců na obou stranách. Vstupní průčelí hlavního bloku paláce směřuje na východ směrem ke starému klášteru a na místo původního mnichovského refektáře, jehož část jemného podloubí je stále vidět v přilehlé růžové zahradě.

Veranda z 19. století vede do vstupní haly s jemnými klenbami, původně v přízemí pod střechou solárního bloku opatů z 13. století. Velká komora ležela severně od Slunce a velká hala vedla severojižně k západnímu konci katedrály, s výhledem na klášter. Na východ je přírůstek z počátku 16. století se dvěma výraznými okny kolmého orla v prvním patře. Tato okna nesou rebus opata Kirtona nebo Kirktona, kostel (kirk) stojící na hlavni (tunu). Místnost, kterou osvětlili, byla původně známá jako Nebeská brána. Ležel nad branou, už dávno vyplněnou.

Vstupní hala z konce 13. století v biskupském paláci. © Paul Barker / Život na venkově

Nastavit zpět od tohoto je dvoupodlažní rozsah velmi přestavěn po společenství. Další přírůstek na východ, původně ubytování zaměstnanců, navrhl Edwin Lutyens v roce 1897. Místnosti za hlavním západním průčelím s výhledem na zahradu mají většinou vzhled 19. a 20. století, ale nepravidelnost plánu a indikací značné zdivo v těle západní řady naznačuje, že v této části je pravděpodobně více středověké látky, než se dříve myslelo.

Donald Mackreth, archeologický poradce děkana a kapituly, upozorňuje na kresbu Edwarda Blareho, který pracoval v katedrále ve 30. letech 20. století (od té doby byl odstraněn). Z toho jasně vyplývá, že západní fronta paláce byla k tomuto datu stále částečně středověká. Nejúplnějším moderním popisem předformačních opatů před reformací je, překvapivě, to, co publikoval v roce 1902 Mary Bateson, v historii země Victoria pro Northamptonshire . Ubytování byly zkoumány v roce 1539 v době rozpuštění a měření a obsah byly zveřejněny z tohoto zdroje v Dějinách církve v Peterburghu (1686) Simonem Guntonem, prebendárem katedrály při restaurování.

Komora, kaple a kanceláře byly postaveny v letech 1156 až 1175. Stavitelem mohutné lodi kostela byl opat Benedikt, který také postavil velký sál s hostinskými komnatami, dokončený po jeho smrti na počátku 13. století. Abbot Robert z Lindsay postavil opatskou bránu mezi lety 1214 a 1222 a jeho nástupce přidal sluneční energii, která tvoří jádro současného paláce. Nová kaple byla také postavena v pozdnější 13. století. Gunton zaznamenal, že opat Kirton (opat 1496–1528) dodal „ve svém velkém sále dobře pokloněné okno, s výhledem na klášter“ a komoru v jeho obytném domě „známou jako Nebeská brána“.

V roce 1539 byla při Disoluci měřena síň jako 32 metrů na délku a 12 metrů na šířku a velká komora byla 33 metrů na 10 metrů. Gunton zaznamenal, že Thomas Dove, biskup z Peterborough na počátku 17. století, byl „jako biskup S. Paul, milovník pohostinství, udržoval velmi svobodný dům a měl vždy početnou rodinu“. V květnu 1635 zůstal arcibiskup Laud v paláci a zaznamenal: „Biskup [Francis Dee] mě podal do svého domu a dal mi velké pobavení v době, kdy jsem tam bydlel. „Gunton nadšeně psal o ztracené slávě paláce:„ Budova velmi velká a majestátní, jak může tento současný věk vypovídat; všechny pokoje společného obydlí byly postaveny nad schody a pod nimi byly velmi pěkné klenby a dobré sklepy pro několik použití. Velký sál, velkolepý pokoj, držený u horního konce ve zdi, velmi vysoko nad zemí, tři majestátní trůny, kde byly umístěny tři královské zakladatele, zvědavě vyřezávané ze dřeva, malované a zlacené, které v roce 1644 byly strženy na kousky. “

Arkáda refektáře mnichů v biskupském paláci vzrostla. © Paul Barker / Život na venkově

Samotná velká hala byla prodána a zbořena pro své materiály. Gunton zaznamenal s potěšením potopení lodi, která vedla z velké střechy haly do Holandska. Biskup White Kennett, biskup Peterborough z konce 18. století a aktivní antikvář, přepsal certifikát zedníka Johna Copeho, tesaře a Johna Loveina. V roce 1661 informovali o možnosti vrácení paláce tak, jak tomu bylo v roce 1642, kdy byly budovy postaveny s volným kamenem uvnitř i vně, Velkým sálem a Noble Chapell, kaplanskými komorami, jednou velkou komorou zvanou… velká zelená komora a sklepy pod těmito budovami a také jedna velká jídelna a také několik dalších ubytovacích komor, které byly všechny velmi schopnými Tymberskými střechami, a stěny všechny s volným kamenem Ashlerem dovnitř a ven “. Jejich odhad úplné restituce činil 8 000 GBP. Rovněž poznamenali, že:

„Ostatní budovy zůstaly tak zmatené a rozděleny do několika bytů, takže je nelze sblížit a opravit za použití biskupa, pokud není nezbytně nutné vybudovat několik průchodů a klášterů, jinak musí být mnoho z těchto místností vytaženo dolů a odstraněny blíž k sobě, což bude stát nejméně osm set liber. Ale stavbou klosterů a dalších průchodů, jak je popsáno mému pánovi, může být různě opraveno a užitečné pro hodnotu tři sta osmdesát liber . ““

Zdá se, že tento druhý kurz byl pravděpodobně sledován. V roce 1663 byl biskup Laney, pro kterého byly tyto odhady provedeny, přeložen do Ely, kde v roce 1667 tento palác přestavěl.

Obývací pokoj v biskupském paláci. © Paul Barker / Život na venkově

Vývoj paláce z 18. století je díky nejvýznamnějším změnám v 19. století nejasný. Historik Peterborough MT Meddowes vzal na vědomí minutu společnosti Peterborough Gentlemen's Society, která v únoru 1731 odkázala na biskupa Roberta Claveringa, který asi před čtyřmi měsíci „provedl ve svém paláci velmi významné změny“ a „měl část Západního frontu… zcela stažen '. Byla zavedena okenní křídla a v 18. století musela být přidána dvojice arkýřů na jižní frontě na rytinách a akvarelu z počátku 19. století. Jedna rytina ukazuje, že veranda na východě byla gotická v 18. století a řada lavic v hale naznačuje, že v této době mohly být provedeny další interiéroví práce.

Bývalý knihovník katedrály Peterborough, Revd EG Swain, napsal v článku v Church Assembly News (květen 1931), že „modernější části [paláce] byly postaveny biskupem Johnem Hinchcliffem v poslední čtvrtině 18. století“., ale neexistují pro to žádné důkazy. Jane Brownová také navrhla, že Hinchcliffe možná použila Reptona na místě paláce. Kánon Owen Davys ve své autobiografii Cesta dlouhého života (1913) vzpomněl na změny, které provedl jeho otec (biskup George Davys): „Staré obrázky ukazují, že tam, kde byl postaven nesouvislý čtvercový blok, existovaly tři krásné štíty. „Štíty lze vidět na pozadí portrétů biskupa Johna Parsonse a výše uvedené Bloreovy kresby.

Celé severní křídlo bylo v tuto chvíli jistě přestavěno. Je možné, že touto prací může být WJ Don Thorn, který vystavil návrhy na změny děkanství v Peterborough v roce 1842. Donthorn se specializoval na určitý druh Tudor Pi cturesque se silnou příchutí východního anglie, který má v díle ozvěny. Davys napsal v roce 191 3, že nové křídlo zahrnuje nový pivovar, ale že bylo brzy přeměněno na knihovnu (tzv. „Obchodní místnost“). Další hlavní fáze stavby byla koncem 60. let 20. století pro biskupa Františka Jeune.

Opatská brána z počátku 13. století, při pohledu z areálu biskupského paláce. Okna byla aktualizována, ale vyřezávané obrázky jsou originální. © Paul Barker / Život na venkově

Na rozdíl od změn z 18. století jsou tyto doklady docela dobře dokumentovány mezi papíry, které se dnes uchovávají v záznamovém středisku Church of England v Bermondsey. Půjčka církevních komisařů ve výši 2 000 GBP (zajištěná z příjmů vizu) byla poskytnuta na „zlepšení a změnu starého velmi nepohodlného paláce v Peterborough“. Plány, které nepřežijí, byly vypracovány architekty Waring a Blake z 42 Parliament Street ve Westminsteru a schváleny Euanem Christianem, inspektorem církevních komisařů, 24. listopadu 1864.

Thomas Waring byl žákem Charlese Tyrrella a zdá se, že pracoval hlavně v Londýně na veřejných projektech. Jeho nekrolog v Staviteli 16. ledna 1886 poznamenal, že „Ačkoli vynikající navrhovatel, kolorista a student Královské akademie, rostoucí praxe brzy přivedla pana Waringa do prozaických skutečností.“ Náklady na práci v letech 1864–65 v biskupském paláci byly dvojnásobné oproti původnímu odhadu a byla potřeba další půjčka ve výši 1 800 liber. Dopis architektů (červen 1865) uvádí, že: „původním záměrem bylo postavit pouze novou jídelnu se dvěma místnostmi nad a„ vytvořit nové centrální schodiště “. Ten vyplnil oblast nádvoří viditelnou v průzkumech na počátku 19. století.

Jak však práce pokračovaly, modlárna se modlila, aby potřebovala větší zásah, a v důsledku toho musela být vstupní hala mnohem přestavěna („poslední zátoka haly vyjma“) a místnosti nad „vykuchané… a podstatně přestavěn a podlaha byla podložena a přestavěna “. Po počátečním odhadu bylo rovněž požadováno další ubytování. V hale je práce z šedesátých let patrná v obnoveném kamenném klenbu a sloupech a v hezké podlaze Mintonových dlaždic. Jídelna těchto děl, nyní využívaná jako salón, má vysoká okna gotického obrození obrácená na jih nad zahradou. Sádrové dekorace zahrnují bodláky, jetele a růže. Centrální schodiště, které je příkré a zužující se, vede k širokému přistání s podloubím jednoduchých špičatých oblouků.

Canon Davys ve své autobiografii odkazuje na ztrátu dobrého starého schodiště a galerii obrázků v prvním patře a popsal nové schodiště jako „konstruované tak, jako by navrhovalo srážení ničemu netušícího návštěvníka shora dolů“. V roce 1869 dal další biskup z Peterborough William Magee pověřit novou soukromou kapli. Běžel na východ - západ podél severního boku paláce a obsadil to, co se považuje za místo zničené velké komory. Architektem byl Edward Browning ze Stamfordu, který byl také požádán o zajištění cellarage a nové kuchyně. Stavitelem byl John Thompson.

Detail nyní zbořeného západního dosahu biskupského paláce z portrétu biskupa Parsonse. © Paul Barker / Život na venkově

Plány a pracovní výkresy kaple přežijí a jsou drženy v Northampton Record Office. Ukazují hezkou kamennou budovu s apsidálním kněžištěm na východě s elegantními okny v raném anglickém stylu. Lavice uvnitř byly uspořádány v kolegiálním stylu. Budova byla dokončena v září 1870. Zbořena v 50. letech 20. století, její interiér zřejmě nebyl zaznamenán na fotografiích. Menší soukromá kaple byla následně vytvořena v bývalém vinném sklípku na severu haly, ve kterém byla odhalena struktura 12. století. V 189.1, biskup Man dell Creighton a jeho manželka začali knihu deníku zaznamenat změny. Vstupní fronta měla svou současnou podobu v tom roce, kdy byly staré křídla v prvním patře nahrazeny sloupky a okny a omítka byla odstraněna. Kuchyňské a mateřské křídlo (na jih) bylo v roce 1895 ošetřeno stejným způsobem.

Další personální ubytování bylo přidáno v lidovém stylu k návrhům Lutyens pro Hon Edward Carr Glyn, který se stal biskupem v roce 1897. Tento dodatek, který dobře zapadá do staršího jihu, byl dokončen v roce 1898. Biskupova manželka Lady Mary Glyn, byl zodpovědný za zavedení vyřezávaného komína do salonu, nyní do jídelny a do tmavě modrých dlaždic De Morgan v krbu a v ložnicích.

Okno v biskupském paláci. © Paul Barker / Život na venkově

Dnes palác zůstává oficiálním sídlem biskupa z Peterborough a je o něj dobře postaráno církevními komisaři a současným biskupem Rt Revd lan PM Cundy a jeho manželkou Jo, kteří se oba zajímají o jeho historii. . Od 50. let 20. století je palác rozumně rozdělen na tři části. Jižní křídlo je nyní domovem diecézní kanceláře a dvou bytů. Biskup má soukromý byt v prvním patře hlavního bloku a jeho kanceláře zabírají části přízemí a ponechávají větší místnosti pro oficiální zakázky.

Tyto pokoje jsou také domovem historických portrétů ve sbírce paláce. Většinou z předchozích biskupů zahrnují zvláště pozoruhodnou sadu v jídelně. Tito tři jsou mladí muži vyobrazení v tom, co jsou pravděpodobně akademické šaty, jeden v červené a dva v černé barvě s komplikovaným zlatým copem. Červená postava drží nový zákon v řečtině, otevřený u Skutků apoštolů; čísla v černé barvě drží hebrejské texty.

Jedna teorie je, že jsou spojení biskupa Richarda Cumberlanda, přítele Samuela Pepyse. Čtvrtý portrét v místnosti, s podobným datem, je nyní považován za Cumberlanda. Mladí muži, jejichž nezdobené vlasy naznačují, že byli puritáni, udeří do poznámky o seriózním intelektuálním průzkumu, který je velmi vhodný pro sídlo staletí učenců a duchovních.

Tento článek byl původně publikován v Country Life 11. ledna 2001.


Kategorie:
Šance na vybudování neuvěřitelně krásného stromu v nádherné Cotswoldsově lesích
Jeden z prvních venkovských domů Lutyena, pouhé dvě kilometry od jeho rodinného domu