Hlavní interiéryInside Haworth: Skromná fara, kde sestry Brontë změnili literaturu

Inside Haworth: Skromná fara, kde sestry Brontë změnili literaturu

Farnost v Haworthu, postavená 1778-79. © Justin Paget / Country Life Obrazová knihovna Credit: Justin Paget / Country Life
  • Knihy
  • Nejlepší příběh

Některé z našich nejtrvalejších příběhů byly koncipovány v Haworthu, ve farnosti West Yorkshire, kde sídlila Charlotte, Emily a Anne Bronte. Jeremy Musson si užívá literární pouť k nedávno zrekonstruovaným interiérům, které krásně fotografoval Justin Paget.

Poměrně skromná fara západního Yorkshiru zaujímá pozoruhodné místo v příběhu anglické literatury. Byl to domov vdovce Rev Patricka Brontë, kde se tři z dětí, které tam vychoval, Charlotte, Emily a Anne, staly publikovanými romanopisci trvalé pověsti. Každá generace objevuje tyto mimořádné knihy pro sebe a jen málo čtenářů Jane Eyre, Wuthering Heights nebo Tenant of Wildfell Hall nemusí být zvědaví na kamenné zdi, které obsahovaly krátké, ale produktivní životy jejich autorů.

Svým způsobem to byl důstojný a bezpečný domov, ale ne bez jeho privilegií, hlavně emocionální, ale také ekonomický a sociální. Školák po Charlotteově smrti napsal, jak zvláštní je, že recenzenti její biografie kolegy romanopisky Elizabeth Gaskell nikdy nevypadali, že by bylo divné, že tato žena „prvotřídních talentů, průmyslu a integrity“ žila „v noční můře chudoby a sebepotlačení “.

Rok poté, co tam v roce 1820 přišla rodina, zemřela dětská matka Maria. mladé starší sestry také zemřely mladé (jedna syn, Branwell, zemřel na spotřebu uspěchanou závislostí na laudanu a alkoholu). Jejich otec, hezký duchovní, který změnil příjmení z Prunty nebo Brunty na Brontë a potěšil, že nosí vysoké kravaty jako jeho hrdina, vévoda z Wellingtonu, přežil své děti a zemřel v roce 1861.

Salón nebo jídelna, kde sestry psaly své romány. Farnost v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Muzeum domu od roku 1928, které vlastní a provozuje Brontë Society, Haworth Parsonage prošlo řadou prezentací, z nichž poslední, dokončená v roce 2013, byla výsledkem dvouletého výzkumného programu University of Lincoln, expert na tapetu Allyson McDermott a Ann Dinsdale, hlavní kurátorka společnosti a autorka knihy The Brontës v Haworth (2006).

Dům byl pečlivě upraven pomocí současných popisů, přežívajících účtů a účtů, vzorkování a průřezových důkazů, aby se dosáhlo autentičtější rekonstrukce vzhledu z 50. let 20. století. Tapety jsou buď přesné repliky nebo dobře doložené současné vzory příslušných barev. Téměř všechny položky nábytku jsou autentické kusy z doby Brontëovy okupace, které společnost shromažďovala od 90. let 20. století.

Nejzajímavějším posledním příjezdem v roce 2015 je originální jídelní stůl, ve kterém Charlotte, Emily a Anne napsali své romány; každý večer chodili kolem a diskutovali o svých spisech. Po smrti Emily a Anny si rodinná služebnice Martha Brownová vzpomínala, jak smutně se cítila „slyšet, jak slečna Brontë chodí, chodí sama“.

Stůl byl získán přímo z prodeje domu v roce 1861, rychle prodán místní rodině, v jejíž rukou prošel sestupem, až do jeho nedávné akvizice, s velkorysou podporou z Národního památkového fondu.

Zahrada při pohledu z předních dveří. Farnost v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Fara, původně známá jako Glebeův dům, byla postavena v letech 1778–9. Pětibodová, kamenná a účelově postavená duchovní rezidence s jemnými dveřmi, není odlišnější než mnoho statku nebo domu zemědělského agenta, ale sedí v čele vesnice a dívá se dolů přes strmý hřbitov směrem k kostel, jehož byl Patrick Brontë ministrem - věž z poloviny 17. století zůstává, ale práce na přestavbě hlavního těla kostela začaly v roce 1879.

Vřesoviště stále začínají hned za domem - Brontëovy dětské procházky, někdy za měsíčního svitu, a výhledy z domu byly ústředním bodem jejich vize světa. Charlotte poznamenala GH Lewesovou o omezeních světa Jane Austenové a o tom, jak se tam vidí pouze „vysoce kultivovaná zahrada a žádná otevřená země“.

Candelabra v kostele sv. Michala a All Angels do zadní části farnosti v Haworthu © Justin Paget / Country Life Picture Library

Paterfamilias byl sám o sobě pozoruhodnou postavou. Jeho důstojná studie naznačuje něco z jeho charakteru (obr. 3). Patrick se jako jeden z mnoha synů chudého farmáře z Ulsteru v roce 1802 vzdělával, aby získal titul na St John's College v Cambridge. Byl kurátorem v Essexu a Shropshire a v Dewsbury a Hartshead v Yorkshiru, než byl jmenován v roce 1815, “ věčný kurátor v Thorntonu, poblíž Bradfordu. V roce 1812 se oženil s Marií Branwellovou a všichni spisovatelé se narodili v Thorntonu - Charlotte v roce 1816, Emily v roce 1818 a Anne v roce 1820.

O svém jmenování napsal v roce 1820 jako „věčný kurátor“ v Haworthu: „Můj plat není velký; je to jen asi 200 liber ročně. Mám dobrý dům, který je také můj a je bez nájmu. “

Schodiště a Barracloughova dědečka z Haworthu na přistání v farnosti v Haworthu © Justin Paget / Country Life Picture Library

Paní Gaskell, romanopiskyně, která se spřátelila s Charlotte, když už byla dobře známá jako spisovatelka, si byla vědoma dopadu úmrtí její matky a starších sourozenců na Charlotte. Paní Gaskellová zaznamenala své vzpomínky na svou návštěvu Haworthu a další rozhovory; Cítila potřebu hájit pověst Charlotty, která byla kritizována za „hrubost“ a byla napadena jako psaní způsobem, který považovala za nevhodnou pro ženu.

Paní Gaskell chtěla ukázat, že Charlotte byla inteligentní, vzdělaná a poslušná parsonova dcera působivého talentu. Moderní kritici tvrdí, že se snažila potlačit intenzivní představivost a smyslnost Charlotteových spisů, ale její výkazy nepochybně poskytují cennou chuť domu.

Vřesoviště na zadní straně farnosti v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Popisuje „podlouhlý kamenný dům, obrácený dolů z kopce, na kterém stojí obec… Dům se skládá ze čtyř místností v každém patře a je vysoký dva podlaží. Když se Brontës zmocnili, vytvořili větší salón nalevo od vchodu, rodinný obývací pokoj, zatímco ten napravo byl přidělen panu Brontëmu jako studovna. Za tím byla kuchyň a za bývalým druhem označená skladovna. Nahoře byly čtyři ložnice podobné velikosti. “

Také napsala: „Všechno zapadá do myšlenky venkovské fary, kterou vlastní lidé velmi umírněného stavu, a je v souladu s ní.“

Poté poznamenala: „Všechno o místě říká o nejjemnějším pořádku, o nejjemnější čistotě. Schody jsou bez poskvrny; malé staromódní okenní tabule se třpytí jako vypadající brýle. “ Kuchyně byla důležitou součástí mladých životů sester Brontë.

Kuchyně v farnosti v Haworthu © Justin Paget / Country Life Picture Library

Venku si byla vědoma „pestré“ gotické chmury hřbitova, ale oslavila samotnost domu samotným požáry a vytvořila „pěkně teplé taneční světlo po celém domě“. Malá místnost v prvním patře nad halou, kterou služebníci řekli paní Gaskellové, byla známá jako „dětská pracovna“, také Emily použila jako ložnici. Dětská teta, slečna Branwellová, která se o ně starala, učila děti ve své ložnici nad salonem, který se později stal Charlotteho ložnicí (nyní sloužil k zobrazování kostýmů a menších artefaktů).

Brontës provedli mnoho změn v interiéru. Ačkoli převážně mahagonové vybavení domu zůstalo v padesátých letech minulého století téměř stejné, jako tomu bylo dříve, Charlotte aktivně zlepšila charakter a výzdobu domu na začátku tohoto desetiletí, čímž potlačila předsudky jejího otce před závěsy. Salon a ložnice nad ním byly také trochu větší. Pozdnější cestující, Rev John Wade, přidal dvoupodlažní sedlovou přístavbu v roce 1878 a vložil skleněná okna z desek místo šesti okenních oken přes šest.

V roce 1928 dům získal sir James Roberts a představil jej Brontë Society, která byla založena v roce 1893, a díky své kompaktní velikosti se stala oblíbenou destinací pro čtenáře. Přesto je to těžko prezentovatelná vlastnost. Společnost pokračuje v rozšiřování sbírky, která zahrnuje asi 7 000 objektů (včetně vybavení).

Zavřete portrét Charlotte Bronte George Richmond. Farnost v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Jedním z cenných referenčních bodů je ručně psaný prodejní katalog nábytku a domácích artefaktů z roku 1861. Mnoho kusů bylo nakoupeno místně a zůstalo v rukou místních rodin nebo rodin služebníků. Jedinou replikou je zkušební postel v Patrickově pokoji, která se objevovala v náčrtu provedeném Branwellem.

Chodba, schodišťová hala a přistávací plocha byly nyní překresleny bledě modrošedou barvou vytvořenou analýzou barev; přítelkyně z Charlotte, Ellen Nussey, to popsal jako „pěkný odstín holubice“. Patrickova strohá studie byla shledána, že nemá žádný důkaz tapety a byla namalovaná bíle.

Ložnice Rev Patricka Bronteho ve farnosti v Haworthu © Justin Paget / Country Life Picture Library

Salon nebo jídelna byla přepracována. Paní Gaskell napsal: „salón byl zjevně zrekonstruován během několika posledních let… Převládající barva místnosti je karmínová“. Byly zavedeny červené závěsy tkané v karmínové „unixové tkanině“ (podle objednávky Charlotte) a ručně vytištěný papír vybraný z moderního designu v karmínovém vzoru na bílém pozadí.

Kamenná skladiště byla přeměněna na studii Charlotty pro jejího brzkého manžela, kurátora jejího otce, Arthura Nichollse. Napsala: „Byl jsem velmi zaneprázdněn prošíváním; nová malá místnost je v pořádku a zelené a bílé závěsy jsou nahoře; přesně se hodí k papíru a vypadají dobře a čistě. “ V roce 1854 se vzali a zemřela v raných fázích těhotenství následujícího roku.

Je pozoruhodné, že šrot tapety z této místnosti byl nalezen v newyorské veřejné knihovně s ověřením od Gaskella. Tapeta byla znovu vytvořena z tohoto nepatrného důkazu, stejně jako závěsy pečlivě prozkoumaného současného a doplňkového designu. Vzor byl vytištěn na původní prádlo z 19. století.

Hřbitov ke kostelu sv. Michala a All Angels za zadní farou v Haworthu © Justin Paget / Country Life Picture Library

Tapety byly také znovu vytvořeny pro Patrickovu ložnici, vhodný design z 50. let minulého století zvolený v zelené barvě dokládající přežívající fragmenty barev. Branwellovo studio bylo přepracováno přesnou reprodukcí přežívajícího šrotu a Charlotteho pokoj byl překreslen modro-zelenou barvou stěny. Existovaly důkazy o tom, že většina truhlářství v domě byla v 50. letech 19. století dubová zrna, ale v nedávném schématu bylo přijato rozhodnutí o tom, že nebude znovu vytvořeno.

Parsonage je neobyčejné místo: kompaktní, důvěryhodné dílo domácího divadla, ve kterém je třeba brát v úvahu život Brontës, svět anglického románu z 19. století a především triumf fantazie tváří v tvář nepřízeň osudu.

Další informace naleznete na www.bronte.org.uk


Kategorie:
Jak vytvořit klasickou anglickou venkovskou zahradu: Co pěstovat, kde ji pěstovat a co používat kolem ní
Dnešním dnem je „Den předjíždění Země“, kdy nelze obnovit všechny přírodní zdroje, které používáme po zbytek roku 2019