Hlavní architekturaJason Goodwin: Na památku Normana Stonea, mého lektora, průvodce, světového cestovatele a přítele

Jason Goodwin: Na památku Normana Stonea, mého lektora, průvodce, světového cestovatele a přítele

Panorama maďarského parlamentu a Řetězový most (Szechenyi Lanchid), přes řeku Dunaj, Budapešť, Maďarsko Kredit: Alamy

Jason Goodwin vzdává hold starému příteli a mentorovi.

V roce 1990 jsme s Kate podnikli pomalou cestu pěšky z Gdaňska do Istanbulu a uskutečnili jsme nouzový výlet do Budapešti. Po úvodech mého bývalého učitele historie Normana Stonea jsme šli k luteránskému pastorovi a katolickému knězi, abychom se dozvěděli o procházce Sedmihradskem, což bylo považováno za mírně nebezpečné. Řekli nám, kdo a kde bydlet mezi maďarskými obyvateli Rumunska, a předali nás z jedné vesnice do druhé.

Minulý listopad jsme vzali mladší děti znovu do Budapešti, poprvé po téměř 30 letech. Město vypadalo, jak jsme ho opustili: trochu ošuntělý, trochu velkolepý, stále označený otvory po kulkách z roku 1956, štuky zelenavé s věkem a vlhkostí.

Stejné bulváry; stejné částečně obložené střechy; stejný vzduch Ruritánie a Liverpoolu, mezi víry a křivkami secesního secesního stylu; kavárny, housky a koláče v oknech.

Zámek masivně broukal nad kopci Buda. Po Dunaji se gotické vrcholy parlamentu dvojnásobné velikosti Westminsteru, které se císařsky zvyšovaly, aby přijímaly poslance z Bosny, Slovenska a Rusínska, potulovaly po pláních Pestu. Odešly pouze květiny, které v komunistických dobách parfémovaly každé setkání. Vzpomínám si na obchody a jejich nestydaté, mechanicky znějící jméno: Virágbolt.

V bytovém domě z 19. století, jehož chodby byly vyzdobeny elektrickými dráty, jsme vstoupili do výtahu s dřevěným obkladem, který byl dost starý na to, abychom převedli habsburského vévody na přiřazení. Nahoře nás přivítal starý přítel, muž, který nám ostatním vysvětlil střední Evropu 20. století: polyglotní ikonoklast, který už dávno sestoupil z Glasgowa do špejle, zbytečných Cambridge bien penens s pohrdáním, smíchem a bons mots zvedl od zapomenutých monografií, nejlépe inteligentních, dodaných v jedné z devíti - nebo je to 12 ">" "Byli jsme vždy chytřejší v normanské společnosti"

Profesor Norman Stone, autorita revolucionářů, železnic a aristokratických vlivů habsburské říše KuK, vyšel na večeři. Mluvil o Zse Zsa Gabor a Čechech a britském hlavním městě, které financovalo výstavbu Pestu z 19. století. Jako vždy byl laskavý, vtipný, neuctivý, moudrý. Mluvil o smrti a penězích. U chodníkového stolu jsme měli noční čepici a Norman kouřil.

Teprve minulý týden jsem se ocitl v Budapešti v hezkém neoklasicistním luteránském kostele Deák tér. Den byl horký, cesta byla dlouhá. Sdílel jsem lavici s Maďarem s kaštanovými prstýnky a oslnivým úsměvem, který nás velkoryse ochladil plisovaným fanouškem.

Církev se začala zaplňovat historiky a novináři, premiéry, rektory a válečníky studené války, jako je například krásná Angličanka, která beze strachu používala pašování samizdatových publikací do a ze železné opony.

Sám Norman udělal čas v komunistickém českém vězení. Později byl profesorem moderních dějin v Oxfordu, poté se přestěhoval do Ankary a Budapešti, kde zjistil, že jsou jejich studenti více ostražití a příjemný život.

Turecký velvyslanec v Maďarsku dal eulogii a britský historik Niall Ferguson si správně připomněl, že jsme v normanské společnosti vždy chytřejší. Možná přidal více přítomných, živějších vlastností slov, absurdit a bohatství světa.

Pohřební liturgie byla 1662; bible, králi Jamesi. Katolický maďarský biskup četl kapitolu Korintským. Připojili se k němu anglikánští kaplani z Budapešti a Istanbulu, luteránský úřadující a ruský pravoslavný kněz. Mluvili jsme o Pánově modlitbě v maďarštině a angličtině a kroužili obrysy normanského stipendia od jazyka modlitební knihy po jazyky Evropy, od Turecka po Rusko, Rachmaninova po reformaci.

Sledoval jsem jeho rakev dolů uličkou, s krásným Maďarem, na Budapešťské slunce.


Kategorie:
Zvědavé otázky: Proč neexistuje nic takového jako skutečně modrá růže? A někdy ho budeme mít?
Velký venkovský dům postavený Robertem Brucem, s kulečníkovou místností, tenisovými kurty a jezdeckými zařízeními bez víry